In proxy mode, each client that reached the port could send the user
header. PROXY_AUTH_TRUSTED_IPS now lists the addresses and networks that
can send it. The default is the loopback and private addresses, so a
request that comes straight from the internet cannot log in.